1 Koningen 7:49

SVEn de kandelaren, vijf aan de rechterhand, en vijf aan de linkerhand, voor de aanspraakplaats, van gesloten goud; en de bloemen, en de lampen, en de snuiters van goud;
WLCוְאֶת־הַ֠מְּנֹרֹות חָמֵ֨שׁ מִיָּמִ֜ין וְחָמֵ֧שׁ מִשְּׂמֹ֛אול לִפְנֵ֥י הַדְּבִ֖יר זָהָ֣ב סָג֑וּר וְהַפֶּ֧רַח וְהַנֵּרֹ֛ת וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם זָהָֽב׃
Trans.wə’eṯ-hammənōrwōṯ ḥāmēš mîyāmîn wəḥāmēš miśśəmō’wl lifənê hadəḇîr zâāḇ sāḡûr wəhaperaḥ wəhannērōṯ wəhammeləqaḥayim zâāḇ:

Algemeen

Zie ook: Goud, Menorah

Aantekeningen

En de kandelaren, vijf aan de rechterhand, en vijf aan de linkerhand, voor de aanspraakplaats, van gesloten goud; en de bloemen, en de lampen, en de snuiters van goud;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֶת־

-

הַ֠

-

מְּנֹרוֹת

En de kandelaren

חָמֵ֨שׁ

vijf

מִ

-

יָּמִ֜ין

de rechterhand

וְ

-

חָמֵ֧שׁ

en vijf

מִ

-

שְּׂמֹ֛אול

de linkerhand

לִ

-

פְנֵ֥י

voor

הַ

-

דְּבִ֖יר

de aanspraakplaats

זָהָ֣ב

goud

סָג֑וּר

van gesloten

וְ

-

הַ

-

פֶּ֧רַח

en de bloemen

וְ

-

הַ

-

נֵּרֹ֛ת

en de lampen

וְ

-

הַ

-

מֶּלְקַחַ֖יִם

en de snuiters

זָהָֽב

van goud


En de kandelaren, vijf aan de rechterhand, en vijf aan de linkerhand, voor de aanspraakplaats, van gesloten goud; en de bloemen, en de lampen, en de snuiters van goud;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!